Biļetes

Festival de cinéma francophone.

Bezmaksas pasākums, piesakoties elektroniski www.kinogalerija.lv uz katru seansu

no 17. marta.

ARMENIA 

Tie kuri gaidīja

komēdija, drāma, 2016, 1’30

Žans Pols Bolžeks dodas uz Azerbaidžānu, lai sniegtu izrādi franču kompānijai. Atgriežoties lidostā, viņa taksometrs sabojājas, atstājot viņu iestrēgušu uz pamesta ceļa nekurienes vidū.

Neapzinoties to, viņš šķērso robežu un nonāk Armēnijā — valstī, kas jau ilgstoši konfliktē ar savu kaimiņu Azerbaidžānu. Apmaldījies svešā zemē, kur viņš ir nelegāls ieceļotājs, nespēj saprast valodu vai lasīt alfabētu, Bolžeks drīz saprot, ka viņu sajauc ar kādu citu. Par lielu pārsteigumu, viņš tiek godināts kā mesija...

Filmas orģinālvalodā ar subtitriem angļu vai franču valodā un sinhrono tulkojumu latviešu valodā. 

(FR)

Celui qu’on attendait de Serge Avédikian

Jean-Paul Bolzec était parti jouer son spectacle pour une société française installée en Azerbaïdjan. Sur le chemin du retour vers l’aéroport, le taxi tombe en panne. Bolzec est abandonné sur une route désertique, au milieu de nulle part. Sans s’en rendre compte, il franchit à pieds la frontière avec l’Arménie, en guerre larvée avec son voisin l’Azerbaïdjan depuis des années. Clandestin dans un pays qu’il ne connaît pas, dont il ne parle pas la langue et ne lit pas l’alphabet, il comprend assez vite qu’on le prend pour un autre, car il est fêté comme le messie…